Privatumo politika

Asmens duomenų, tvarkomų per svetainę www.okira2surf.pt ir Okira 2 Surf paslaugas, valdytojas yra subjektas, valdantis Okira 2 Surf surf mokyklą, buveinė Praia da Aguda, Vila Nova de Gaia, Portugalija.

Okira 2 Surf siūlo: surf pamokas, surf stovyklą (apgyvendinimą ir pamokas Praia da Agudoje), SUP nuomą ir pamokas, surf komandos formavimą ir renka klientų atsiliepimus internetine forma.

Jūsų asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja Reglamentas (ES) 2016/679 (BDAR) ir Portugalijos įstatymas Nr. 58/2019, įgyvendinantis BDAR. Naudojame sutikimą, sutarties vykdymą ir teisėtą interesą priklausomai nuo tvarkymo.

Renkame ir tvarkome asmens duomenis šiomis aplinkybėmis:

• Atsiliepimų forma: vardas, el. paštas, įvertinimas ir komentaras — tikslas: atsiliepimų skelbimas svetainėje (po moderavimo). Teisinis pagrindas: sutikimas.
• Slapukai ir stebėjimas (Google Analytics, Meta Pixel): svetainės naudojimo duomenys, IP adresas, įrenginių identifikatoriai — tikslas: statistika, svetainės gerinimas ir reklamos kampanijų optimizavimas Google ir Meta. Teisinis pagrindas: išankstinis sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a) punktas).
• Kontaktas el. paštu ar telefonu: jūsų siunčiami duomenys — tikslas: atsakymai į užklausas apie pamokas, stovyklą, SUP ir komandos formavimą. Teisinis pagrindas: priešsutartiniai veiksmai ar sutartis.
• Išorinės rezervacijos nuorodos: spaudžiant nuorodas į okira2surf.pt/book ar stovyklų formas (pvz. bnbforms.com) duomenų rinkimą atlieka trečiosios šalys. Žr. jų privatumo politikas.

Jūsų duomenys gali būti atskleisti:

• Google Ireland Limited (Google Analytics) — Jungtinės Valstijos, su tinkamomis apsaugomis pagal ES patvirtintas standartines sutarties sąlygas.
• Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel / Facebook) — Jungtinės Valstijos, su tinkamomis apsaugomis.
• Formspree (formos apdorojimas) — atsiliepimų pateikimui; pagal jų politikas ir perdavimo apsaugas.

Neparduodame ir neperduodame jūsų duomenų trečiosioms šalims neleistinais rinkodaros tikslais.

Atsiliepimų duomenis saugome, kol atsiliepimas skelbiamas, ir laikotarpį, būtiną ginčams ginti. Kontaktinius duomenis — komercinių santykių trukmę. Analitinių slapukų (Google Analytics, Meta Pixel) duomenis reglamentuoja teikėjų saugojimo laikotarpiai (paprastai iki 14 ar 26 mėn. priklausomai nuo konfigūracijos).

Pagal BDAR ir Portugalijos įstatymą Nr. 58/2019 turite teisę į:

• Prieigą — patvirtinimą, kad tvarkome jūsų duomenis, ir prieigą prie jų.
• Taisymą — netikslių ar neišsamų duomenų pataisymą.
• Ištrynimą („teisę būti pamirštam“) — tam tikromis sąlygomis.
• Tvarkymo apribojimą — tvarkymo sustabdymą tam tikrais atvejais.
• Duomenų perkeliamumą — jūsų pateiktų duomenų gavimą struktūrizuota, plačiai naudojama forma.
• Prieštaravimą — tvarkymui pagrįstam teisėtu interesu ar tiesiogine rinkodara.
• Sutikimo atšaukimą — bet kada, nepažeidžiant ankstesnio tvarkymo teisėtumo.
• Skundą — skundo pateikimą Portugalijos duomenų apsaugos institucijai (CNPD), Rua de São Bento, n.º 148, 1200-821 Lisabona, www.cnpd.pt.

Svetainė naudoja šias stebėjimo technologijas (slapukus ir panašias), su jūsų išankstiniu sutikimu:

Per slapukų pranešimą duotas sutikimas yra laisvas, konkretus, informuotas ir nedviprasmiškas pagal BDAR 4 str. 11 punktą. Galite priimti tik būtinus slapukus arba ir analitinius bei reklaminius. Nebūtinų slapukų atmetimas nekeičia pagrindinės naršymo svetainėje.

Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones jūsų asmens duomenų saugumui ir konfidencialumui užtikrinti pagal BDAR 32 straipsnį.

Pagal Portugalijos vartotojų teisę ginčo atveju galite naudoti alternatyvaus ginčų sprendimo subjektus arba teikti pagyrimus/skundus per Portugalijos elektroninę knygą:

www.livroreclamacoes.pt

Tai atskirta nuo duomenų apsaugos teisių įgyvendinimo, aprašyto 6 skyriuje.