Privaatsuspoliitika
Viimati uuendatud: märts 2025
1. Andmetöötleja
Veebisaidi www.okira2surf.pt ja Okira 2 Surf teenuste kaudu töödeldud isikuandmete töötleja on üksus, mis haldab Okira 2 Surf surfikooli asukohaga Praia da Aguda, Vila Nova de Gaia, Portugal.
Okira 2 Surf pakub: surfikoolitust, surfilaagrit (majutus ja tunnid Praia da Agudal), SUP laenutust ja tunde, surf meeskonnaüritusi ning kogub klientide arvustusi veebivormi kaudu.
2. Õiguslik alus
Isikuandmete töötlemist reguleerib määrus (EL) 2016/679 (GDPR) ja Portugali seadus nr 58/2019 8. augustist, mis rakendab GDPR-i. Kasutame nõusolekut, lepingu täitmist ja õigustatud huvi sõltuvalt töötlemisest.
3. Kogutavad andmed ja eesmärgid
Isikuandmeid kogume ja töötleme järgmistel juhtudel:
- Arvustuste vorm: nimi, e-post, hinnang ja kommentaar — eesmärk: arvustuste avaldamine saidil (pärast modereerimist). Õiguslik alus: nõusolek.
- Küpsised ja jälgimine (Google Analytics, Meta Pixel): saidi kasutuse andmed, IP-aadress, seadme identifikaatorid — eesmärk: statistika, saidi parandamine ja reklaamide optimeerimine Google'is ja Metas. Õiguslik alus: eelnev nõusolek (GDPR art 6(1)(a)).
- Kontakt e-posti või telefoni teel: meile saadetud andmed — eesmärk: vastused päringutele tundide, laagri, SUP ja meeskonnaürituse kohta. Õiguslik alus: ennelepingulised meetmed või leping.
- Välised broneerimislingid: klõpsates linkidele okira2surf.pt/book või laagri vormidele (nt bnbforms.com) vastutavad andmete kogumise eest kolmandad osapooled. Vaadake nende privaatsuspoliitikaid.
4. Vastuvõtjad ja rahvusvahelised ülekanded
Teie andmeid võidakse avaldada:
- Google Ireland Limited (Google Analytics) — Ameerika Ühendriigid, asjakohaste kaitsemeetmetega EL-i heakskiidetud standardlepingutingimuste alusel.
- Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel / Facebook) — Ameerika Ühendriigid, asjakohaste kaitsemeetmetega.
- Formspree (vormi töötlemine) — arvustuste esitamiseks; vastavalt nende poliitikatele ja ülekande kaitsele.
Me ei müü ega edasta teie andmeid kolmandatele osapooltele volitamata turunduseesmärkidel.
5. Andmete säilitamine
Arvustuste andmeid säilitatakse, kuni arvustus on avaldatud, ja nõuete vastu kaitsmiseks vajaliku aja jooksul. Kontaktandmeid — ärisuhte kestel. Analüütiliste küpsiste (Google Analytics, Meta Pixel) andmed alluvad teenusepakkujate määratud säilitusperioodidele (tavaliselt kuni 14 või 26 kuud sõltuvalt seadistusest).
6. Teie õigused
GDPR-i ja Portugali seaduse nr 58/2019 alusel on teil muu hulgas õigus:
- Juurdepääs — kinnituse saamine, et töötleme teie andmeid, ja nendele juurdepääs.
- Parandamine — ebatäpsete või mittetäielike andmete parandamine.
- Kustutamine („õigus olla unustatud“) — teatud tingimustel.
- Töötlemise piiramine — töötlemise peatamine teatud juhtudel.
- Andmete ülekantavus — teie poolt esitatud andmete saamine struktureeritud, tavaliselt kasutatavas vormingus.
- Vastuväide — töötlemisele õigustatud huvi või otseturunduse alusel.
- Nõusoleku tagasivõtmine — igal ajal, ilma et see mõjutaks varasema töötlemise seaduslikkust.
- Kaebus — kaebuse esitamine Portugali Andmekaitse Asutusele (CNPD), Rua de São Bento, n.º 148, 1200-821 Lissabon, www.cnpd.pt.
7. Kasutatavad küpsised
Veebikasutab järgmisi jälgimistehnoloogiaid (küpsised ja sarnased), teie eelneva nõusolekuga:
| Küpsis / tehnoloogia | Eesmärk | Töötleja | Tüüpiline kestus |
|---|---|---|---|
| Google Analytics (gtag.js) | Külastuste, lehevaatamiste ja käitumise analüüs | Kuni 14 kuud (seadistatav) | |
| Meta Pixel (fbevents.js) | Konversioonid ja Facebook/Instagram reklaamide optimeerimine | Meta | Kuni 90 päeva (seanss) / Meta poliitika järgi |
| Nõusoleku küpsis (okira2surf-cookie-consent) | Teie valiku salvestamine mitteoluliste küpsiste aktsepteerimiseks või tagasilükkamiseks | Okira 2 Surf | 1 aasta |
| Keele-eelistus (okira2surf-lang) | Valitud keele meeldejätmine | Okira 2 Surf | Püsiv |
8. Teadlik nõusolek
Küpsiste teates antud nõusolek on vabatahtlik, konkreetne, teadlik ja üheselt mõistetav GDPR-i artikli 4(11) tähenduses. Võite aktsepteerida ainult hädavajalikke küpsiseid või ka analüütilisi ja reklaamiküpsiseid. Mitteoluliste küpsiste tagasilükkamine ei mõjuta põhilist saidil navigeerimist.
9. Turvalisus
Rakendame asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid teie isikuandmete turvalisuse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks vastavalt GDPR-i artiklile 32.
10. Elektrooniline kiituste ja kaebuste raamat (Portugal)
Portugali tarbijakaitseseaduse kohaselt vaidluse korral võite kasutada alternatiivse vaidluste lahendamise asutusi või esitada kiitusi/kaebusi Portugali elektroonilise raamatu kaudu aadressil:
See on eraldi andmekaitseõiguste kasutamisest, mis on kirjeldatud jaotises 6.
Kontakt ja õiguste kasutamine
Õiguste kasutamiseks või andmetöötluse küsimuste korral võtke meiega ühendust:
Praia da Aguda, Vila Nova de Gaia, Portugal